{"translation-revision-date":"2022-01-25 08:29:59+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Tracking the ranking position...":["Mesure des positions en cours\u2026"],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Une erreur est survenue lors de la mesure des positions de votre publication. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement."],"reconnect to %s":["vous reconnecter \u00e0 %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Il semblerait qu\u2019il y ait eu une erreur dans la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es de votre site. Veuillez %s et r\u00e9essayez."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Afin de suivre la performance SEO, veuillez d\u2019abord d\u00e9finir le titre de la publication et l\u2019enregistrer en brouillon ou d\u00e9finissez manuellement le slug."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Aucune requ\u00eate n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie. Veuille le faire dans un premier temps."],"upgrade your %s plan":["passer \u00e0 une offre %s sup\u00e9rieure"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Vous avez atteint la limite maximum de %d requ\u00eates que vous pouviez ajouter \u00e0 votre compte Wincher. Si vous souhaitez en ajouter plus, veuillez %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Avec %1$s vous pouvez suivre les positions des requ\u00eates de votre publication dans les r\u00e9sultats de recherche. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s rel\u00e8ve actuellement les positions de votre publication. Cela peut prendre quelques minutes. Veuillez patienter ou revenir plus ult\u00e9rieurement."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Vous avez bien configur\u00e9 la connexion \u00e0 %s\u00a0! Vous pouvez maintenant suivre la performance SEO des requ\u00eates cibles de cette publication."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["En savoir plus sur le suivi des requ\u00eates avec Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Le suivi automatique des requ\u00eates est activ\u00e9. Vos requ\u00eates cibles seront automatiquement suivies par %s \u00e0 compter de la sortie publique de vos publications."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Position de la requ\u00eate cible sur les 90 derniers jours, sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100."],"Track SEO performance":["Suivre la performance SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Vous pouvez activer\/d\u00e9sactiver le suivi de la performance SEO de chaque requ\u00eate ci-dessous."],"Track all keyphrases on this page":["Suivre toutes les requ\u00eates de cette publication"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["Le suivi a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 sur une ou plusieurs requ\u00eates de cette publication. Le bouton ci-dessous activera le suivi pour toutes les requ\u00eates."],"Learn more about the SEO performance feature.":["En savoir plus sur la fonctionnalit\u00e9 de performance SEO."],"SEO performance":["Performance SEO"],"Connect with %s":["Se connecter \u00e0 %s"],"* focus keyphrase":["* requ\u00eate cible"],"Get more insights over at %s":["Obtenez plus de d\u00e9tails sur %s"],"Position over time":["Position au cours du temps"],"Position":["Position"],"Tracking":["Suivi"],"Get %s to unlock social previews!":["Obtenez %s pour d\u00e9bloquer les pr\u00e9visualisations des r\u00e9seaux sociaux\u00a0!"],"Want to see how your content will look when it\u2019s shared on %s?":["Vous souhaitez voir \u00e0 quoi ressemble votre publication lorsqu\u2019elle est partag\u00e9e sur %s\u00a0?"],"Read more about Schema.":["En savoir plus sur Schema."],"Schema analysis:":["Analyse Schema\u00a0:"],"Check out %s!":["Jetez un \u0153il \u00e0 %s\u00a0!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Souhaiteriez-vous ajouter ces requ\u00eates cibles \u00e0 l\u2019analyse de %s afin d\u2019optimiser encore plus votre contenu\u00a0?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Un probl\u00e8me est survenu lors de la r\u00e9cup\u00e9ration des requ\u00eates cibles li\u00e9es. Veuillez r\u00e9essayer plus tard."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Vous avez atteint la limite de 4 requ\u00eates cibles li\u00e9es. Vous pouvez en ajouter ou en retirer dans l\u2019encart de %s dans la colonne lat\u00e9rale."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Veuillez patienter le temps que %1$s se connecte \u00e0 %2$s pour obtenir des requ\u00eates cibles li\u00e9es\u2026"],"Upgrade your %s plan":["Mettez \u00e0 niveau votre formule %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Vous avez atteint votre limite de requ\u00eate journali\u00e8re. Revenez demain ou passez \u00e0 une formule sup\u00e9rieure de %s."],"Last month":["Le mois dernier"],"Two months ago":["Il y a deux mois"],"Three months ago":["Il y a trois mois"],"Four months ago":["Il y a quatre mois"],"Five months ago":["Il y a cinq mois"],"Six months ago":["Il y a six mois"],"Seven months ago":["Il y a sept mois"],"Eight months ago":["Il y a huit mois"],"Nine months ago":["Il y a neuf mois"],"Ten months ago":["Il y a dix mois"],"Eleven months ago":["Il y a onze mois"],"Twelve months ago":["Il y a douze mois"],"Get more insights at %s":["Obtenez plus de statistiques sur %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Volume de la requ\u00eate cible sur les 12 derniers mois, sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["En savoir plus sur la tendance des requ\u00eates cibles li\u00e9es"],"Trend":["Tendance"],"Learn more about the related keyphrases volume":["En savoir plus sur les volumes des requ\u00eates cibles li\u00e9es"],"Volume":["Volume"],"Related keyphrase":["Requ\u00eate cible li\u00e9e"],"Select country":["S\u00e9lectionner un pays"],"Show results for:":["Afficher les r\u00e9sultats pour\u00a0:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["D\u00e9sol\u00e9, nous n\u2019avons aucune donn\u00e9e pour cette combinaison de requ\u00eate cible et pays."],"The number of headers and header labels don't match.":["Le nombre d\u2019en-t\u00eates et leurs libell\u00e9s ne correspondent pas."],"Twitter preview":["Aper\u00e7u Twitter"],"Facebook preview":["Aper\u00e7u Facebook"],"Return to your %s":["Retour \u00e0 votre %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Assurez-vous d\u2019enregistrer votre %s pour que les modifications soient prises en compte"],"Default for %1$s (%2$s)":["Valeur par d\u00e9faut pour les %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Cela aide les moteurs de recherche \u00e0 comprendre votre site et son contenu. Vous pouvez changer certains r\u00e9glages de cette publication ci-dessous."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO d\u00e9crit automatiquement vos publications \u00e0 l\u2019aide de schema.org"],"Article type":["Type d\u2019article"],"Page type":["Type de page"],"Learn more about page or content types":["En savoir plus sur les types de publication"],"What type of page or content is this?":["Quel type de publication ou de contenu est-ce\u00a0?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["En savoir plus sur les donn\u00e9es structur\u00e9es avec Schema.org"],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":["Vous pouvez changer le type par d\u00e9faut de vos %1$s dans les %2$sr\u00e9glages SEO%3$s."],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["\u00c0 l\u2019enregistrement, ce r\u00e9glage s\u2019appliquera \u00e0 tous\/toutes vos %1$s. Les %1$s qui sont configur\u00e9(e)s individuellement ne seront pas modifi\u00e9(e)s.","\u00c0 l\u2019enregistrement, ces r\u00e9glages s\u2019appliqueront \u00e0 tous\/toutes vos %1$s. Les %1$s qui sont configur\u00e9(e)s individuellement ne seront pas modifi\u00e9(e)s."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["Choisissez comment votre %1$s devrait \u00eatre d\u00e9crite par d\u00e9faut dans le balisage schema.org de votre site. Vous pouvez changer ces r\u00e9glages individuellement pour les %1$s."],"Learn more about the schema settings":["En savoir plus sur les r\u00e9glages de sch\u00e9ma"],"Schema settings":["R\u00e9glages de sch\u00e9ma"],"Default Article type":["Type par d\u00e9faut des articles"],"Default Page type":["Type par d\u00e9faut des pages"],"%s preview":["Aper\u00e7u de %s"],"Open in new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Ceci est un lien sponsoris\u00e9 ou publicitaire (le marquer comme %1$ssponsored%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Les moteurs de recherche devraient ignorer ce lien (le marquer comme %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["En savoir plus sur les liens marqu\u00e9s comme nofollow ou sponsored."],"Link inserted.":["Lien ins\u00e9r\u00e9."],"Link edited.":["Lien modifi\u00e9."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Avertissement\u00a0: le lien a bien \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 mais peut contenir des erreurs. Veuillez le tester."],"Link":["Lien"],"Unlink":["Supprimer le lien"],"Link removed.":["Lien retir\u00e9."],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Veuillez mettre WordPress \u00e0 jour ou installez l\u2019extension Gutenberg pour obtenir cette fonctionnalit\u00e9 de %1$s."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["L\u2019ajout des attributs de lien nofollow\/sponsored a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 pour les versions de WordPress < \u00e0 5.4."],"No focus keyword was entered":["Aucune requ\u00eate cible n\u2019a \u00e9t\u00e9 saisie"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Nous avons analys\u00e9 votre publication. Il y a encore de la place pour l\u2019am\u00e9lioration\u00a0!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Nous avons analys\u00e9 votre publication. Tout semble bon. Bien jou\u00e9\u00a0!"],"Share your post!":["Partagez votre publication\u00a0!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Am\u00e9liorez votre publication avec Yoast SEO"],"SEO analysis:":["Analyse SEO\u00a0:"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage noindex sur notre page d\u2019aide."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["M\u00eame si vous pouvez d\u00e9finir le r\u00e9glage pour les robots ici, votre site entier est r\u00e9gl\u00e9 sur \u00ab\u00a0noindex\u00a0\u00bb dans les r\u00e9glages de lecture. Ces r\u00e9glages ici n\u2019auront donc aucun effet."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["En savoir plus sur les URL canoniques sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage de titre de fil d\u2019Ariane sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["En savoir plus sur les r\u00e9glages de m\u00e9tadonn\u00e9es avanc\u00e9s sur notre page d\u2019aide."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["En savoir plus sur le r\u00e9glage nofollow sur notre page d\u2019aide."],"Should search engines follow links on this %s":["Est-ce que les moteurs de recherche devraient suivre les liens sur ce %s"],"Google preview":["Aper\u00e7u Google"],"Schema":["Schema"],"Keyphrase":["Requ\u00eate"],"Readability analysis:":["Analyse de lisibilit\u00e9\u00a0:"],"%d day":["%d jour","%d jours"],"%s (current default for %s)":["%s (r\u00e9glage par d\u00e9faut pour les %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Autoriser les moteurs de recherche \u00e0 afficher le contenu %s dans les r\u00e9sultats de recherche\u00a0?"],"(Opens in a new browser tab)":["(S\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Good SEO score":["Bon score SEO"],"OK SEO score":["Score SEO OK"],"Feedback":["Retour"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Merci de fournir une m\u00e9ta description en modifiant le champ ci-dessous."],"No":["Non"],"Yes":["Oui"],"Needs improvement":["\u00c0 am\u00e9liorer"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Bon"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"OK":["OK"],"Canonical URL":["URL canonique"],"Breadcrumbs Title":["Titre pour le fil d\u2019Ariane"],"No Snippet":["Pas de m\u00e9tadonn\u00e9es"],"No Archive":["Aucune archive"],"No Image Index":["Pas d\u2019index pour l\u2019image"],"Meta robots advanced":["M\u00e9ta robots avanc\u00e9s"],"View":["Voir"],"Advanced":["Avanc\u00e9"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}
All system for education purposes only. For more tools: Telegram @jackleet